孟買之旅 一圓南印電影夢

文／黃作炎

印度以孟買為界線分成南印度、北印度，印度政治之都在北印度德里、工業之都是南印度班加羅爾、文化之都是東印度加爾各答，形成一個鐵三角。這次我來到面臨阿拉伯海的大城孟買，大概有台北+新北+桃園這麼大，是印度人口最多的城市。

以超大貧民窟聞名

2008年發行的電影《貧民百萬富翁》，曾獲金球獎最佳影片、導演、劇本與原創配樂等大獎。片中即描述出身於孟買貧民窟達拉維的主角賈默，因參加益智節目，順利答對所有題目，領走兩千萬盧比的獎金，卻被警方列為詐欺嫌疑犯。

影片透過主角回憶參賽機智問答的每一個題目，逐一回顧他的生命片段：母親遭到宗教極端分子殺害、差點失明、心愛之人被擄走、哥哥被黑道用槍脅迫……那些辛酸、無奈的過往，一一浮現眼前。

達拉維貧民窟曾是世界上最大的貧民窟之一，如今人口數約在60萬～100萬人間，但2011年以後，孟買已經有4個貧民窟的規模比達拉維還大！

全印最大的火車站

孟買火車站經常出現在印度電影中。2004年，該車站也被收列聯合國世界遺產名錄，是到孟買旅行的遊客必訪之地。外觀華麗、典雅，圓頂、尖塔、花窗古典……屬於維多利亞時期，融合哥德式與印度傳統廟宇及清真寺的風格建築。

1888年，設計師Frederick William Stevens花費10年時間才建造完成，用以紀念當時在位的英國維多利亞女王登基50周年，因此這座車站當初命名為Victoria Terminus（維多利亞終點站）。印度獨立之後，為紀念一位民族英雄而改名「賈特拉帕蒂希瓦吉終點站」。

孟買站是目前是全印度最大的火車站，每天約有1000多次班車往來，每日運送600萬人次旅客。進入車站大廳抬頭見到如教堂的彩繪玻璃，高挑大氣的拱頂、裝飾華麗的柱頭與拱門迴廊，真的有那麼一瞬間，讓人有身在歐洲的錯覺。

融合不同宗教顯風格

火車站有華麗的尖塔和八角形的中央穹頂、伊斯蘭建築的圓頂，圓頂上屹立進步凱旋像，另外還有幾何多角且挑高的羅馬柱、細膩木雕、楣飾及雕飾繁複的拱門，前廊突出設計，建築體是明顯的紅磚色系，站內大廳更有如教堂式的彩繪玻璃，讓每天川流不息的乘客如置身藝術殿堂。

《貧民百萬富翁》電影最後一幕，是男主角賈默與摯愛，在火車月台上相見並親吻，唱著歌曲《Jai Ho》並跳著舞……直到謝幕！

外送飯盒極少出錯

此外，在孟買火車站，有一群人從事運送午飯飯盒的工作，這一行「飯盒外送者」叫「達巴瓦拉」。電影《美味情書》就是以孟買這項傳統工作為主題，串起男女主角的一段愛情故事。

便當可以錯吃，但真愛可不容錯過，導演欲傳達：命中註定的錯，可以開啟一個冷漠的心靈！在孟買火車站，處處可見穿著一身白衣白帽的便當快遞員忙著運送便當，他們騎著單車挨家挨戶收集便當，將便當送到火車站，再由另一組人接手，傳送便當到目的地。據說每天要處理20多萬個便當，平均每600萬個便當才會出現一次錯誤，準確率驚人！



臨海的印度第一門戶

站在阿波羅碼頭，眼見印度洋波滔層層疊疊，不少旅人坐在海邊石階上享受涼涼的海風，碼頭周邊是熱鬧步行區，有著百貨、餐廳、大小型的購物商場，這裡是有「印度第一門戶」之稱的印度門。

19世紀初，旅人搭船抵達孟買，第一眼看到的巨大建築物，就是印度門，其4座玄武岩塔樓，高約26公尺，始建於1911年，是為了慶祝英王喬治五世到訪而興建的。

孟買印度門門柱設計的靈感，其實來自印度教寺廟，兩旁塔門上的窗戶，則是伊斯蘭風格，顯示印度社會宗教多元且融合。印度門旁邊是孟買最知名的酒店泰姬瑪哈酒店，是由「印度工業之父」、塔塔集團的創始人Jamsetji Tata，於19世紀末所建的。

當年Jamsetji Tata和英國朋友到孟買華生飯店喝下午茶，但因為身分是印度人，而被趕出門！那時，他就發願要在此蓋一間比華生飯店更大、更豪華、更包容的飯店，多年之後，一座融合印度教與伊斯蘭風格的泰姬瑪哈酒店高高聳立，象徵著印度的自尊和自由。



寶萊塢影城 初體驗

9月中旬，當我走出孟買機場，立刻感受到空氣中飽和的潮溼味道，及車聲、喇吧聲中人來人往的氣息，孟買城可說是印度金融機構和娛樂產業的總部，高就業機會吸引來自印度各地的移民蜂湧而至。

印度是一個喜好音樂和舞蹈的國家，所以在印度電影中常可看到載歌載舞的畫面，而且印度電影工業中，不止有知名的「寶萊塢」，其他地區還有「托萊塢」、「康萊塢」、「莫萊塢」、「桑達塢」……都在拍各式印度片。

看電影是最愛日常

天性樂觀的印度人，平日最大娛樂就是看電影，最有名的製片廠幾乎都在寶萊塢，這裡可說是印度最重要的影視基地，每年出產的電影數量和售出的電影票數量居全世界第一。即使故事訴說著悲慘境遇，主角還是抱持樂天的態度，加上載歌載舞的場面，及歡快、振奮人心的電影音樂，帶給印度人許多希望和夢想。

這次，我特地前往1977年由馬哈拉施特拉邦政府建立的寶萊塢影城，這座最初簡稱「電影城」的影視基地，2001年為了紀念「印度電影之父」，政府決定更名為「達達沙哈布·帕爾克影城」，以紀念電影之父在1913年，拍出印度電影史上第1部黑白默片《哈里什昌德拉國王》，拉開印度電影工業之幕。

影城，顧名思義就是拍電影及影集的地方，寶萊塢影城的片廠建於半山腰處，有專業導遊帶領遊逛。一進片廠，首先看到大型手繪海報，接著看到一處一處場景，學校、醫院、監獄、法院、豪宅……

體驗寶萊塢歌舞秀

那天我們正好遇到有劇組在拍片，演員們站在攝影機外等著導演喊ACTION，這時可以跟參觀者拍照，然後等副導演一臉正經地請現場「安靜！」，演員們就要準備上戲了。

寶萊塢電影的情節總有一些基本元素，像是：情路不順的男女、被命運分開的兄弟、心懷不軌的惡人……劇情也一定會帶入歌舞，畫面常是男女主角與一群舞者一同表演，也會有男女主角在自然景觀，或是印度宮廷裡的雙人舞蹈。

這次在影城裡，我們也參觀一場寶萊塢電影歌曲秀，最後還跟著舞台上的演員一起載歌載舞，體驗真正的寶萊塢風情。